Saturday, 28 October 2017

Giving life to the dead - 2 - Quran Chapter 2- 260 (Pt-3, Stg-1) (L-333) - درس قرآن


Quran Chapter 2- 260 (Pt-3, Stg-1) (L-333) - درس قرآن

Giving life to the dead - 2

Surah ‘Al-Baqarah (The Cow) – Chapter – 2)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
 
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَتُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 260
 
 
Oneness of God and Belief in the Hereafter are such two realities, upon which; the Foundation of Islam has been established. The individual who believes in the Oneness of God Almighty can never go astray and the believer of life after death keeps an strict eye on his deeds always, and tries to care and abstain from the sins and evil entirely. In fact, every Believer has perfect faith in the life after death and the Day of Resurrection, like this, Abraham (peace be upon him) had full faith. However, He (peace be upon him) questioned from Allah Almighty for the purpose of observing that how He gives life after death. Allah Almighty asked, “Do you not believe in it? Abraham (peace be upon him) requested, “I have Faith; even up to the level of Belief till now, of course; I wish only that my heart may get more satisfaction after witnessing”.  

Lord Almighty told the Prophet Abraham (peace be upon him), “Take four of the birds and cause them to incline with you, so that their acquaintance with you may be well. Then mix their minced meat after slaughtering, then place the pieces of that mixed minced meat of all those four birds on every hilltop, then call them by name staying in the centre, they will come to you in haste”. Abraham (peace be upon him) did so. When he called one of the birds, the pieces of the body of that bird assembled altogether themselves from the hilltops and becoming in the form of living bird, they reached close to Abraham (peace be upon him). Like this, all the four birds came back to life and came running near him (peace be upon him).

Some full of philosophy advice have been declared from this lesson, which are appended below:

·       With the observations, which the chosen servants of God Almighty see, their belief and faith increases.

·       Type of question which was asked by Abraham (peace be upon him), these types of questions don’t grow due to disbelief, but in their depth; the passion of goodness and research is driven.

·       Satisfaction of the heart is produced due to increasing of belief.

·       Coming back to life of the birds and their running unto Abraham (peace be upon him) on his call should not be taken as impossible. Here; we discuss about a little example. Suppose! If thin pieces of iron, copper, brass and gold are kept duly mutually mixed as four different piles separately, and then magnet is put in their centre, you will see that the pieces of iron will be drawn towards the magnet; being separate from all four piles. Like this, the magnet power did exist in the voice of Abraham (peace be upon him). Which bird was called by him, that bird came running toward him. Our aim from this example is that the Miracles like this are not impossible from the power of Allah Almighty.

·       Allah Almighty is Able to do all things. Nothing is impossible for Him.

·       His every Commandment, Revelation and work depends on any philosophy.

That topic ends on this verse which had begun from ‘Aayat-ul-Kursii (Verse – 255).

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/GtIeFbXCoaM

Friday, 27 October 2017

Giving life to the dead - 1 - Quran Chapter 2- 260 (Pt-3, Stg-1) (L-332) - درس قرآن


Quran Chapter 2- 260 (Pt-3, Stg-1) (L-332) - درس قرآن

Giving life to the dead - 1

Surah ‘Al-Baqarah (The Cow) – Chapter – 2)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
 
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّ أَرِنِى كَيْفَتُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ ٱلطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ ٱجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّٱدْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَٱعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 260
 
 
260.  And when Abraham said (unto his Lord): My Lord! Show me how Thou givest life to the dead! He said: Dost thou not believe? Abraham said: Yea, but (I ask) in order that my heart may be at   ease. (His Lord) said: Take four of the birds and cause them to incline unto thee, then place a part of them on each hill, then call them, they will come to thee in haste. And know that Allah is Mighty, Wise.
260.  Wa  ‘Iz  qaala  ‘Ibrahiimu  Rabbi  ‘arinii  kayfa  Tuh-yil-mawtaa.  Qaala  ‘awa  lam  tu’-min.  Qaala  balaa  wa  laakilli-yatma-‘inna  qalbii.  Qaala  fakhuz  ‘arba- ‘atam-minat-tayri  fasur- hunna  ‘ilayka  summaj- ‘al  ‘alaa  kulli  jabalim-min-hunna  juz- ‘an- summad- ‘u-hunnna  ya’-tii-naka  sa’-yaa.  Wa’-lam  ‘annAllaaha  ‘Aziizun Hakiim.
   
Commentary

Kayfa – (how), here it is clear that Prophet Abraham did not expose his doubt in becoming alive of the dead, but he asked only that in which special condition will they be brought back to life. What the particular method would be adopted to give them life again?

min-hunna  juz- ‘an – {a part of their (the birds’) bodies each}), that is to say; pieces from the mixed minced-meat of those four birds.

In the verses numbers 255-257, Allah Almighty commanded after describing about His Omnipotence and Greatness that the Paths of Guidance and Straying have been obvious (The right direction is henceforth distinct from error). Therefore, now every sensible person should adopt the Path of goodness.

Then, Holy Qur’an explained after mentioning different incidents that; in spite of opening the Paths of right and error clearly, some people go astray. In this connection, stories of Abraham (peace be upon Him) and Namrud, power of giving life to the dead, and Ezra (peace be up[on Him) were told. In this verse, one more story of Abraham has been described.  

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/SU9BUGD5xTE

Thursday, 26 October 2017

Explanation of the previous Likeness - Quran Chapter 2- 259 (Pt-3, Stg-1) (L-331) - درس قرآن


Quran Chapter 2- 259 (Pt-3, Stg-1) (L-331) - درس قرآن

Explanation of the previous Likeness

Surah ‘Al-Baqarah (The Cow) – Chapter – 2)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
 
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْىِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِا۟ئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُۥ قَالَ كَمْلَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِا۟ئَةَ عَامٍ فَٱنظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَٱنظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ ءَايَةً لِّلنَّاسِوَٱنظُرْ إِلَى ٱلْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 259
 
 
Commentary

Historians have different views about the ruined township, which was mentioned in the previous lesson. However, maximum scholars imagine that it was Jerusalem, which was ruined by the king of Babel (Bakht Nasr). This example has been described to show the Token of Power and Greatness of Allah Almighty. Bakht Nasr attacked over the city of Jerusalem, destroyed it and brought forth many people of the Children of Israel; making them prisoners.

When Prophet Ezra (peace be upon him) reached there after freedom from the imprisonment, he saw a ruined city in his way, the buildings of which had become upside down. Looking this, He (peace be upon Him) thought that the entire citizens of this place had died. How would Allah give this township life after its destruction? Therefore, Allah Almighty made Him died at the spot, and his ass, which was for his conveyance, remained dead also for a hundred years. Neither any person saw them in this condition, and nor information of that place spread out.

Meanwhile, Bakht Nasr died too and the Jerusalem was populated by another king. After one hundred years, God Almighty brought Him (peace be upon Him) back to life. His food and drinking water had been laid just like fresh (which had not perished). His ass had died and its bones were rotten, which became alive before Him (peace be upon him). During these one hundred years, the children of Israel had gotten freedom and re-populated this city.

When Prophet Ezra (peace be upon him) died, the sun had risen, but when he became alive, the sun had not yet set. So, when Allah Almighty asked him, “How long have you tarried here?” after thinking he (peace be upon him) told, “I have tarried a day or a part of a day”.

In the presence of Prophet Ezra (peace be upon him) the entire bones of ass assembled in its body with correct arrangement. Then Allah covered them with flesh and skin, and at last; the ass was alive with God’s Command and stood up.   

Prophet Ezra (peace be upon him) said after looking this entire situation, “I have believed that indeed Allah Almighty is Able to do all things. Although I did know already that it is very easy for Allah Almighty to give life to the dead, now I have seen it with my own eyes”. Later on, when he (peace be upon him) reached Jerusalem from there, no body recognized him because he was still young and those who were infants, had become very old.

When he caused to hear (recited) Torah by heart, then the people believed in him (peace be upon him). The aim to tell this story is that it is not distant from the Power of Allah Almighty to give life to the dead; it is extremely easy for Him also. Occurrence of the Day of Resurrection is Sure, when the entire dead bodies will get life immediately.
   
Every individual should bear in mind that the name of that city has neither been described in the Holy Qur’an, nor its aim is to mention these types of historical happenings as history, nor we recite the Word of Allah Almighty in historical manner. Basic purpose is advice and counsel. It should be kept in front every time.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/5CS4YWhfU8c

Wednesday, 25 October 2017

Likeness of a ruined township - Quran Chapter 2- 259 (Pt-3, Stg-1) (L-330) - درس قرآن


Quran Chapter 2- 259 (Pt-3, Stg-1) (L-330) - درس قرآن

Likeness of a ruined township

Surah ‘Al-Baqarah (The Cow) – Chapter – 2)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
 
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْىِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِا۟ئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُۥ قَالَ كَمْلَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِا۟ئَةَ عَامٍ فَٱنظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَٱنظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ ءَايَةً لِّلنَّاسِوَٱنظُرْ إِلَى ٱلْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 259
 
259.  Or (bethink thee of) the like of him, who passing by a township which had fallen into utter ruin, exclaimed: How shall Allah give this township life after its death? So Allah made him die a hundred years, then brought him back to life. He said: How long hast thou tarried? (The man) said: I have tarried a day or part of a day. (He) said: Nay, but thou hast tarried for a hundred years. Just look at the food and drink which have rotted not! Look at thine ass! And, that We may make thee a sign unto mankind, and look at the bones, how We adjust them and then cover them with flesh! And when (the matter) became clear unto him, he said: I know that indeed Allah is Able to do all things.
259.  ‘Aw  kallazii  marra  ‘alaa  qaryatinw-wa  hiya  khaawi-yatun  ‘alaa  ‘uruu-shihaa.  Qaala  ‘annaa  yuhyii  haazi-HIllaahu  ba’-da  mawtihaa.  Fa- ‘amaata- hUllaahu  mi-‘ata  ‘aamin-  summa ba- ‘asah.  Qaala  kam- la-bist.  Qaala  la-bistu  yawman  ‘aw  ba’-za  yawm.  Qaala  bal- labista  mi-‘ata ‘aamin-  fan- zur  ‘ilaa-  ta- ‘aamika  wa  sharaabika  lam  yata-sannah.  Wan-zur  ‘ilaa  himaa-rika  wa  li-naj- ‘ala- ka  ‘aayatal-linnaasi  wan-zur  ‘ilal-‘izaami  kayfa  nun-shizuhaa  summa  nak-suuhaa lahmaa.  Falam-maa  tabayyana  lahuu,  qaala  ‘a’-lamu  ‘annAllaaha  ‘alaa  kulli  shay- ‘in- Qadiir.

Commentary

‘Al-lazii  marra – ( the person, who passed by), there are different views about that person. Some Commentators consider that he was Prophet Ezra (peace be upon him). He was a famous Prophet in the lineage of Israelite Prophets (peace be upon them). His time was fifth century BC. He brought 1500 Jews to Palestine after getting them released from banishment and prison during 450 BC.

Some commentators think that he was Prophet Yarmiyaah (peace be upon him), who was also from the lineage of Israelite Prophets (peace be upon them) and his reign was seventh century BC.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/TxX3yHbUFdY

Tuesday, 24 October 2017

Namrud and Prophet Abraham - Quran Chapter 2- 258 (Pt-3, Stg-1) (L-329) - درس قرآن


Quran Chapter 2- 258 (Pt-3, Stg-1) (L-329) - درس قرآن

Namrud and Prophet Abraham

Surah ‘Al-Baqarah (The Cow) – Chapter – 2)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
 
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِى حَآجَّ إِبْرَٰهِۦمَ فِى رَبِّهِۦٓ أَنْ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ رَبِّىَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُقَالَ أَنَا۠ أُحْىِۦ وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَٰهِۦمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأْتِى بِٱلشَّمْسِ مِنَ ٱلْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ ٱلْمَغْرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِى كَفَرَ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَٱلظَّٰلِمِينَ 258
 
258.  Bethink thee not of him who had an argument with Abraham about   his Lord, because Allah had given him the kingdom. How, when Abraham said: My Lord is He Who giveth life and causeth death, he answered: I give life and   cause death. Abraham said: Lo! Allah causeth the sun to rise in the East, so do thou cause it to come up from the West. Thus was the disbeliever abashed. And Allah guideth not wrongdoing folk.
258.  ‘Alam  tara  ‘ilal-lazii  haaajja  ‘Ibraa-hiima  fii  Rabbi-hiii  ‘an  ‘aataa-hUllaahul-mulk.  ‘Iz  qaala  ‘Ibraa-hiimu  Rabbiyal-lazii  yuhyii  wa  yumiitu,  qaala  ‘ana  ‘uhyii  wa  ‘umiit.  Qaala  ‘Ibraa-hiimu  fa-‘innAllaaha  ya’-tii    bish-Shamsi  mi-nal-Mashriqi  fa’-ti  bihaa  minal- Magribi  fa-buhital-lazii  kafar.  WAllaahu  laa  yahdil- qawmaz-zaalimiin.

Commentary

‘Al-lazii  haaajja – (who had an argument), the person who had an argument with Prophet Abraham (peace be upon him), was king of his (peace be upon him) time. The Commentators have told his name ‘Namrud’.

There was some talk about Believers and Infidels in the previous verse and mention about illumination of the Light (of Belief) and darkness of the infidelity. Now some examples have been narrated in support of that verse. First instance is regarding the king Namrud. He used to get prostrated for himself from the people due to pride of his emperor. When Prophet Abraham (peace be upon him) came before him, did not fall prostrate before the king. The king Namrud asked the reason, He (peace be upon him) answered, “I don’t prostrate any other but my Lord”. The king said, “I am the lord”. Prophet Abraham replied, “Lord is He Who gives life and causes death”. Answering this argument of Prophet Abraham (peace be upon him), the king Namrud asked for two prisoners. He caused to slay one of them who was innocent and released the other who was guilty. He said, “Have you seen? I kill to whom I wish and release from death to whom I love”.

Although the king Namrud could not reply his challenge correctly, Prophet Abraham (peace be upon him) thought that the king had not understood its reason, so he (peace be upon him) produced the proof of the sun and said, “My Lord causes the sun to rise in the East, so do you cause it to come up from the West”. Now he haughty and blockhead (king) was silenced and he could do nothing. But notwithstanding the king didn’t believe. Truly, the unjust people are not guided. 

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/F4t8PF_I6R0

Commentary on Last Scripture

  Commentary on Last Scripture Volume 1   Lessons # 1 to 528 from Parts 1 to 4 of Holy Qur’an, Lessons from Chapters: 1.’Al -Faatiha...